魔女の寝室◆２

ムーミンのセンター試験問題に疑問がある人が多いようだ。

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO25694760V10C18A1CC1000/

とても知識がある人が、ムーミンの炎上問題に関して、ノルウェー語とフィンランド語を判断するヒントについて書いてあった。

>受験生にしてみれば、こっちのほうが「わかるわけない！」と憤りそうだが、親切なことに、Aのイラストには妖精のような小さな小人が描かれていて、Bのほうにはトナカイが描かれている。

>トナカイと言えばサンタクロース。そして、サンタクロースが世界に向けて出発するサンタクロース村はフィンランドにある。また、サンタクロース村はムーミン谷と違い、実在している上に営業もしている。それを知っていれば、正しい組み合わせはＢであることがなんとなく想像できる。

>さらに親切なのは、Aのイラストに描かれている小人のような妖精。これはノルウェーの伝説に登場する「トロール」という妖精だ。トロールは北欧一帯に共通する伝説上の生き物なのだが、ノルウェーでは主に小人のような姿で、フィンランドでは邪悪な動物として描かれる。

見えない。
Ａのイラストが小さな小人に見えない……。
少し大きめの画像を検索してみたが、見えない。
頭と顔半分と手（？）の先だけのイラストである。
服は全く見えない。
頭の先が省略されているので、ニットの帽子をかぶった子供か髪の毛をお団子にした女性がお皿（？）を見せているように見える。
でも、本当にお皿なのか？
モヤモヤする。

Ｂのイラストは、後ろ足で立っているトナカイに見える。
でも、サンタクロースは連想できなかった。
トナカイはノルウェーにもフィンランドにもいると思ってた。
サンタクロースを連想させようとするのなら、せめて首の下に鈴をつけておいて欲しい。
ところで、トナカイが前足で持っているのは何だろう？
黒っぽい丸で、突起が二つ……。
特産品を持っているのではないかと思ったけど、何が描かれているのか分からない。
モヤモヤする。

ムーミンの原作者はノルウェーかフィンランドかと聞かれればフィンランドだと答えられる程度に知っていた。
知識が増えるのはいいことだと思う。
イラストレーターが何を描いたのか知りたい。